Por una campaña contra la esclavitud en las cárceles
Mensaje del preso anarquista Toby Shone sobre el trabajo esclavo en las cárceles.
Trabajo esclavo. Así llaman los presos al trabajo forzoso que nos obligan a realizar mientras estamos encerrados. Imagínese una situación en la que las condiciones son tan malas y el encierro de 23 horas tan arduo que uno agradecería la oportunidad de salir de su celda para realizar alguna tarea sin sentido sólo por la breve oportunidad que le brinda de socializar. Los trabajadores de prisiones tienen prohibido afiliarse a un sindicato, ir a la huelga u organizar sus lugares de trabajo. Se enfrentan a sanciones, enjuiciamiento, unidades de segregación y/o tiempo añadido a sus condenas. El salario medio es de 1,50 libras por turno, pero en algunas prisiones es peor. El trabajo más básico de montaje en cadena suele ser la única mano de obra disponible y, a pesar de la propaganda política sobre la “rehabilitación”, la formación profesional y la educación son muy escasas.
Las empresas privadas pueden ganar mucho más con el trabajo forzoso de los presos y esto menoscaba el valor de los trabajadores de fuera. El trabajo penitenciario es una práctica depredadora, altamente cínica y un ataque directo contra la autogestión de los trabajadores. Cualquier movimiento que busque la destrucción del capitalismo debe hacer del trabajo carcelario un tipo significativo de su lucha. La forma más segura de hacerlo es empezar por las empresas privadas que obtienen beneficios de la explotación de los presos. El objetivo secundario es el propio Estado y sus prisiones, que ya están endurecidas contra la presión de la lucha social.
Los presos son expertos en la subversión de sus lugares de trabajo y esperan que los de fuera se unan a ellos. Con la mejora de las condiciones de trabajo y salariales de los presos, los de fuera verán cómo su lucha obtiene beneficios inmediatos. Aunque se trata de una lucha meramente intermedia, es sumamente crítica, ya que golpea fallas clave del complejo industrial carcelario.
¡Larga vida a la anarquía!
Toby Shone
17 de noviembre de 2023
Prisión de Garth
Información sobre el caso de Toby:
www.brightonabc.org.uk/news.html#56a
Puede escribir a Toby a:
Toby Shone A7645EP
HMP Garth
Ulnes Walton
Leyland
Preston
PR26 8NE
y puede hacer una donación a Toby aquí:
The Bottled Wasp
Sort Code: 08-92-99
Acc No: 65601648
IBAN: GB35 CPBK 0892 9965 6016 48
BIC: CPBK GB22
Ref: ADREAM